Trailer de 'A Bela E O Monstro' finalmente em Português

13/07/10

Trailer de 'A Bela E O Monstro' finalmente em Português

O Trailer Português da Edição Diamante do filme mais aclamado de sempre, chegou.
Nem sempre Portugal é dos primeiros a anunciar a estreia de um filme mas ainda assim mais vale tarde do que nunca.
Mais uma dobragem excelente por parte da produtora portuguesa.
Podes ver e rever este filme fazendo o download aqui

Sinopse

Um príncipe é transformado num monstro por uma feiticeira por punição pela falta de amor no seu arrogante coração. A única forma de quebrar o feitiço será amar alguém e ser amado pela mesma pessoa antes da queda da última pétala de uma rosa encantada, no dia do seu 21º aniversário.

Mais tarde, Maurice, um inventor de uma aldeia local, perde-se nos bosques a procura abrigo no castelo do Monstro, que o torna seu prisioneiro. A sua filha Belle, apaixonada pelos livros e que sonha com uma vida para lá da sua aldeia, oferece-se para trocar de lugar com ele no castelo, prometendo lá ficar para sempre. No início, Belle vê o Monstro apenas como uma criatura disforme, difícil e teimosa. Mas ambos irão descobrir que a mudança pode acontecer até no mais inesperado local e que, muitas vezes, as aparências iludem.

 Vê o Trailer em PT-PT

Dobragem Portuguesa d'O Rei Leão'

12/07/10

Dobragem Portuguesa d'O Rei Leão'

A Dobragem d'O Rei Leão' em Portugal foi a primeira dobragem que Portugal alguma vez dirigiu. Assim sendo estas dobragens não podiam começar melhor do que com um dos mais galardoados filmes da Walt Disney. Para felicidade dos portugueses bastou a dobragem de um filme para que esta fosse considerada a segunda melhor dobragem a nível Internacional.
Se já viram algum dos clássicos da Walt Disney é facil reparar no profissionalismo que os directores de produção ,como Carlos Freixo, transportam para os filmes.

Freixo foi uma das vozes do filme, a do próprio Simba e lembra o momento em que o estúdio foi contactado pela Disney para realizar esta primeira grande dobragem: “Era uma aposta arriscada, uma espécie de tudo ou nada. Se não resultasse voltar-se-ia às dobragens brasileiras. Por isso foi posto todo o cuidado na escolha do elenco para o casting.”

A aposta foi ganha. A versão portuguesa foi considerada a segunda melhor a nível mundial. “Não mais voltámos ao português do Brasil”, afirma Carlos Freixo e acrescenta: “Tornou-se impensável lançar um filme de animação que não fosse dobrado em português de Portugal”.
As Dobragens em Portugal têm vindo ao longo dos anos a receber muitos elogios tanto a nivel nacional como no resto do mundo das Dobragens
 
Vê neste vídeo a comprovação pelo próprio Carlos Freixo de como as Dobragens em Portugal são excelente. (Carrega no link)

Elenco do 'Ratatui' 
a partir do minuto 05:14

Artigo no Jornal o 'Público' acerca desta Estreia nas Dobragens

'A Bela E O Monstro' trazem as suas Sequelas

09/07/10

'A Bela E O Monstro' trazem as suas Sequelas

Segundo certas fontes, como uma publicidade Alemã, parece que o filme d'A Bela E O Monstro' irá ser lançado em Edição Diamante mas com dois bónus.
Em Outubro de 2010 preparem-se para receber não só 'A Bela E O Monstro' em Blu-ray mas também as suas sequelas (pelo menos em DVD). Como que se pode ver na figura nota-se que as sequelas 'A Bela E O Monstro - o Natal Encantado' e 'O Mundo Mágico de Bela'.
Para já para Portugal ainda não se falou nada das sequelas mas existem fortes hipóteses desta colecção ser lançada toda junta tal como na imagem!

A imagem de um panfleto alemão mostra claramente a colecção

Fantasia e Fantasia 2000 com Noticias Novas

08/07/10

Fantasia e Fantasia 2000 com Noticias Novas

Já faz muito tempo que não saiam noticias de Fantasia e Fantasia 2000 na sua edição Diamante
A Disney lançou como seria o Pack Americano de Fantasia.

No Disco 1 – Fantasia em Blu-Ray
No Disco 2 – Fantasia 2000 em Blu-Ray
No Disco 3 – Extras
No Disco 4 – DVD de Fantasia

Está planeado que venha juntamente com os extras uma curta-metragem  chamada de"DESTINO",  onde contava com a intervenção do próprio Walt Disney  e salvador Dali. Existe ainda  um 'making-of 'de 70 minutos, e ainda a possibilidade de baixar extras do filme através do BD-Live.

Fantasia e Fantasia 2000 tem lançamento agendado para 7 de Dezembro (nos EUA) e para Portugal será lançado certamente também no Natal. Aguardem por mais noticias.

Trailer do filme em Inglês e com legendas em Português

Rapunzel - 16 de Dezembro Nos Cinemas Em Portugal

07/07/10

Rapunzel - 16 de Dezembro Nos Cinemas Em Portugal

Finalmente após o lançamento do primeiro trailer de Rapunzel, este foi dobrado para o nosso português.
Este filme conta com a intemporal história de Rapunzel a rapariga de cabelos compridos e que viveu durante 18 anos fechada numa torre. Descobre já que tipo de aventuras este filme trará em Rapunzel e Flynn Ryder.

A Data de estreia nos cinemas em Portugal será dia 16 de Dezembro e onde será lançado em tela normal e em Disney Digital 3D

Trailer do filme no nosso Português e em HD

'Aladdin' e 'A Pequena Sereia' em 3D

06/07/10

'Aladdin' e 'A Pequena Sereia' em 3D

Depois de ter sido anunciado o lançamento de 'A Bela E O Monstro' numa edição Diamante (em Blu-ray) já para o fim deste ano e a sua versão em 3D nos cinemas para o ano de 2011, também outros títulos vieram ao de cima.
Em Março foi apresentada no ShoWest a primeira cena totalmente convertida para 3D Digital de 'A Bela E O Monstro' superando assim as expectações de todos os criticos. A primeira cena chamada de 'Bela' (cantada) relevou um grande interesse em converter os maiores clássicos para 3D.

Assim com o passar dos meses também 'O Rei Leão' foi anunciado para uma conversão em 3D (certamente que será lançada após o lançamento da edição Diamante).

Agora chegou a vez de também 'A Pequena Sereia' e 'Aladdin' serem anunciados a saírem fora do ecrã.
Sem muitos dados acrescentar estes dois filmes foram dos que renderam mais á Disney, sendo que um deles (A Pequena Sereia) também terá direito a uma versão Diamante do filme. No caso de Aladdin não (substituido por Fantasia) mas ainda assim esperamos que seja possivel haver uma edição especial qualquer!

A Lista das Edições Diamante

A Lista das Edições Diamante

Tal como as edições especiais que foram saindo desde à vários anos, agora a Disney resolveu lançar outra linha de filmes sendo estes praticamante os mesmos da anterior colecção.
Dá-se a excepção de Fantasia e Fantasia 2000 que foram incluidos nesta colecção vindo substituir o lançamento de Aladdin.
São as chamadas Edições Diamante.
Estas edições têm uma nova particularidade. Os filmes serão todos digitalmente restaurados para uma completa alta Definição de imagem e som asegurando um prazer de prestigio ao comprador.
Assegura-se também da sua arte exclusiva tanto nas imagem das capas e luvas, como também nos logótipos de excelência que vêm desde à vários anos.
Esta colecção começou com a edição de 'Branca de Neve E Os Sete Anões' onde já se pode ver a qualidade pretigiada que a Walt Disney nos proporciona.
Terminará certamente com a edição da 'Bela Adormecida' devido a esta ter sido lançada à pouco tempo nas lojas na sua edição especial (sendo a ultima da colecção das edições especiais) que já conseguiu ser restaurada para Blu-ray Disc sendo o primeiro clássico a ter esse previlégio.

PARA SABEREM MAIS PODEM VISITAR A PÁGINA DA COLECÇÃO DIAMANTE

http://classicoswaltdisney.blogspot.com/p/edicoes-diamante.html